more from
Friend Club Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

For Those Who're Still Emo In 2017

from Too Sad To Tell You by Yotsuya Kaidan

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Transparent Blue 7" Vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    Transparent Blue 7" Vinyl of "Too Sad To Tell You" EP.
    Yellow sold out!

    Includes unlimited streaming of Too Sad To Tell You via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Too Sad To Fullcolor Longsleeve
    T-Shirt/Apparel + Digital Album

    Colored silkscreen longsleeve of "Too Sad To Tell You".

    Includes unlimited streaming of Too Sad To Tell You via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Too Sad To Tell You T-shirt
    T-Shirt/Apparel + Digital Album

    Colored silkscreen t-shirt of "Too Sad To Tell You".

    Includes unlimited streaming of Too Sad To Tell You via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Full Digital Discography

    Get all 9 Yotsuya Kaidan releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Четыре письма эльфу, Крошка-комета, Lifetime Achievement Award, Too Sad To Tell You, split w/ Thisismenotthinkingofyou / Healing Powers / I Hate Sex / Ghostlate, split w/ Kat, split w/ Det är därför vi bygger städer, Tired Of Tomorrow's You, and 1 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      $16.25 USD (35% OFF)

     

lyrics

Когда это уже никому не нужно,
Мы продолжаем рвать пальцы в кровь о струны.
В самых пустых залах валяться на полу
И срывать горло.
Мы пишем эти песни
Для самых закрытых и тоскливых подростков.
Глупо разбиться о скалы прыгая по лужам
Там, где когда-то скалы точили волны
(лица на концертах, я всех вас помню).
Но быть здесь - мой личный выбор.
Эта Боль внутри слишком дорога мне.
_____________________

when no one really cares anymore
we still keep shredding our guitars, tearing fingers to blood
breaking our voices in the emptiest clubs
we write these songs
for the most lonesome and dreary kids

it's stupid to smash against the rocks while jumping over the puddles
in the place where the waves once used to grind the rocks
(faces on our shows, I recall all of you)

but being here is my personal choice
this inner Pain is too dear for me

credits

from Too Sad To Tell You, released September 4, 2017

license

all rights reserved

tags

If you like Yotsuya Kaidan, you may also like: